It's terminology you must use if you want to do business in China and absolutely must use if you want to do business with the government of China. There's a bit of geopolitical tip-toeing that has been done whenever there's a mention of Taiwan.
As for the email, don't waste time on these things, if you didn't buy what they claim, it's just phishing or spam.