In an effort to drag this thread slightly closer to the forum topic, I dropped into Origin Cycles after work yesterday to check it out.
No bikes for sale - they're specialising in aftermarket stuff and repairs - but friendly service. Will be trying to use them more, as many of the other LBSes in Swindon are either chain stores or elitist jerks.