7. You need a special wheel jig and tensiometer to build a wheel.
This is my first wheelbuild (to be fair, a rim transplant) which I built the day before the Elenith 2007. I rode the wheel for about two years (by which time it needed another new rim) with only the most minor of tweaks.
http://www.youtube.com/watch?v=rXWFJrKjGRk]
The noise you can hear is vibration from the schmidt dynohub resonating through the workmate frame. Off the workmate, its smooth and silent.
That's not a myth; it's total bollocks.
I've got a Var jig. The only advantage is that it is too heavy to move easily. It's supposed to help dish the wheels correctly, but that's bollocks, too.
i got it as part of a job lot of bike tools (very cheap), otherwise i wouldn't bother with it.
You don't even need a fork in a Workmate, although that makes truing a front wheel a lot easier.
Every cyclist already has a truing jig; the bike. I'm not averse to correcting small errors in lateral trueness withe the wheels on the bike.
If you are building wheels for yourself, you may as well true them on the bike. A dishing gauge would be handy, but it is possible to make one yourself.
I'm currently building cheap(ish) dynamo wheels for stock using very basic hubs (Novatech). They're as rough as arseholes in the stand, but reasonably smooth and long lasting (several thousand miles) on the road.