When we lived in the Essonne, a town near us once had a banner across the street saying, probably, "Soyez les bienvenus". Unfortunately it had got a bit tangled in the wind, so that it read "Soyez lesbien nus" - an almost-grammatical invitation to become naked male lesbians.