Well spotted, it's a good programme, and a good presenter. I took a touring bike over Scarth Gap a few years ago. Even with modern equipment I had to carry the bike most of the time, I wouldn't like to try it with a heavy old roadster.
Fantastic view from the top, then a great ride down to Keswick. It's also a lovely ride on the approach road (Ennerdale?)