Interesting question. Obviously a propeller is a more efficient way to convert rotary motion into movement through water than paddles, but presumably cycling is a more efficient way to get mechanical motion out of a human than rowing, if only because you're not accelerating all that mass forwards and backwards with every stroke. I wouldn't be surprised if there's a bio-mechanical advantage to using leg muscles to do all the work, too.