Bonjour, Hello
Suite aux retours de plusieurs préfectures, nous devons modifier le règlement du PBP2023. Le port du casque devient obligatoire.
L'article 9 du règlement sera modifié de "Le port du casque à coque rigide est fortement recommandé tout au long du brevet." à "Le port du casque à coque rigide est rendu obligatoire tout au long du brevet par décision préfectorale." Le port du casque sera contrôlé comme la présence du gilet réféchissant et la conformité de votre véhicule avant d'accèder au sas de départ. Nous vous rappelons qu'il n'est pas nécessaire de venir avec son vélo pour retirer les documents.
De plus, nous vous rappelons que tous les documents relatifs au PBP2023 peuvent être retrouvés en cliquant sur "Documents" sur votre compte participant
https://myaccount.audax-club-parisien.com/ Due to decisons of the french administration, we need to modify the PBP2023 regulations. Wearing a helmet becomes compulsory.
Article 9 of the regulations will be modified from "It is highly recommended to wear an approved helmet throughout the event." to "It is requested by the french administration to wear an approved helmet throughout the event." The wearing of the helmet will be checked as well as the presence of the reflective vest and the conformity of your vehicle before entering the starting area. We remind you that it is not necessary to come with your bike to collect the documents.
Furthermore, we remind you that all documents related to PBP2023 can be found under "Documents" at your rider account
https://myaccount.audax-club-parisien.com/ Cordialement, Best regards,
L'équipe d'organisation