So, knowledgeable neighbour says it's cherry and it's sprouting from the trunk but below soil level. Leaves on the new sprout are bigger & much greener than old parent. Given main tree is diseased unlikely to do well, & may as well dig up. Elm has much rougher leaves apparently.