Start from scratch, undo the cable and set the derailleur height and and angle, and then go through it methodically as per the Park guide and only go to the next step when the you are sure the preceding one is correct. Assuming all the parts are designed to work with each other that produces a good result without the need for further fiddling.