I know little of these starfangled nuts of which you speak (all my bikes have threaded headsets), but it looking at the video on the website, it looks like the gadget pushes the star fangled nut further down the steerer.
Of course if that doesn't work, you can always buy the one that looks like a rear light.