So how does it work? They say there's no chain etc, there's no direct connection between pedals and wheels; your pedalling generates voles for the motors in the rear hubs. It complies with pan-European legislation they say, which means no pedalling = no voles, so you have to pedal all the time; you can't just cruise on batter power.
Yes, but the power generated at the cranks doesn't have to be the power put out by the motor. The turning of the crank generator can be used as a control signal in place of the usual crank rotation, hand throttle and/or torque sensor. That it's also providing some power to top up the battery doesn't affect the usual e-bike functions.
Consider a pedelec with the chain removed: Rider twiddles pedals, CRS says pedals are turning, motor runs. (The chain's required for legal compliance, but not to make the system work, unless the sensing is all done at the hub.)
Of course it could well be that the batter provides 90% of the power.
Exactly. Or some other value, depending on how you want to ride it. I can imagine 50:50 on the flat going to 95% battery on climbs, for example. Presumably at some speed the linear losses from the electric drivetrain are cancelled out by the aerodynamic advantages of a full fairing, but possibly not at legal power levels.
So "is it shit?" might come down to "what's the battery capacity?"
Battery capacity determines whether it's suitable for a given journey (or vice-versa), but it's entirely possible for it to be shit irrespective of battery life. That it's coming from a 'designer' rather than an established maker of velomobiles rings the alarm bells there.
Obviously if the battery capacity's too small for the trips you want to do, then you won't be buying one, but that goes for anything. Nobody in their right mind buys a pedelec intending to ride around on a flat battery.