When I first started on fixed I used to max out around 130rpm but with practise and help from my fixed riding club mates I soon gradually increased this.
My morning commute [when I'm riding again] usually see's me around 160-180rpm down Gravel Hill on 67" gear.
I find the bounce range starts around 145rpm to 160 rpm then smooths out until over 180 rpm when the back of the bike starts skipping around due to the centrifugal force of the weight of your legs.
To help your self through the bouncy bits try and relax the hips not the legs and grip the bars firmly but not so tight the shoulders are rigid, this allows the flex to be absorbed by the body in a way, then try moving your feet out of the way of the rising pedal as that is the one that creates the bounce, the down stroke pedal more or less takes care of it's self.
Putting the effort in to spin fast helps control bounce but does accelerate you down hill fast and when the muscles tire and go tight you need brakes to trim the speed.
[caveat] I am no expert if this advice fails you and you are thrown from a bucking bike at 180 rpm + it's not my fault
Good luck [caveat]
My max is 205rpm 41mph on a 67.5" gear 23c tyres and that was not for long maxing out in the dip of a hill where you can slow down up the other side