Just build a new array and restore the data from backups.
If you were running RAID0 without backups then you didn't really care about the data, right?
Realistically, your chances of reading the data without the same breed of RAID controller aren't good. So if it was software RAID, then your plan will probably work, otherwise you're going to need to find some reasonably identical hardware first.
If you're going to use hardware RAID, you either need a spare controller in a cupboard for when it dies (because you can bet it'll be obsolete by then) or to plan for an unrecoverable controller failure. Software RAID avoids this problem (and tends to be a lot less fussy about matching disks, too), at the cost of a little CPU overhead. CPU is cheap.