I've known a couple of people die of kidney failure, as you describe in your cat, and they didn't seem to suffer any distress, they just got vague and a bit confused and weak, then went to sleep. But I would say, Ask the vet, because cats might be different.