Bit late, but I've soldered 2 or 3 pairs over the years after the display plate became detached from the thing that goes through the button-holes.
Needs a bit of persistant heat but holds fine with electrical solder. And then you want to check what it's done to the front, it might have melted or burnt something. Worst case you still don't have a pair of cufflinks, so try anyway.