For a fair few years I have produced gpx point to point routes (ie just marking turns with routepoints or trackpoints - no routing needed by the garmin) by:
Producing a route in cylce-travel or obtaining from somewhere
Then
Importing it into gpsies.com which:
displayed the route on a suitable map - like OSM
showed me the total number of points
had an auto "slimming" mode to cut the points down.
Showed all the points so that I could manually chop out what I didn't need
Allowed me to Fine tune-position all remaining points so that they sat accurately on the road or at turns
No naming/numbering of points needed as I do this later using caret (works offline) on a chromebook.
All worked fine - have ridden over 150 mile rides, often at night, using this system and not a wheel wrong.
But now gpsies.com has become alltrails and the routes it displays don't show all the points for editing.
Anyone know some other online site (hopefully free) that will do what gpsies.com used to do for me?
If I've been less than clear and anyone needs more info before advising, then just fire away.