As will chiltern. Southern are where I normally use now out of habit (and occasionally they, accidentally I think, discount non-southern tickets in their deals), but any of the sites that use that booking system do the same job.
The Trainline is a clunky system that costs more with the fees, but is advertised widely. Stick to the train operator sites or redspottedhanky (who also take clubcard vouchers)