Funny that. Things have probably changed. I remember hearing on something like the Round Britain Quiz that before dark it'd be breaking and entering, but after it'd be burglary. Possibly B&E doesn't imply with theft aforethought whereas with burglary that's assumed. Quite possibly, too, the law has changed since the 60s.